八重山石垣島の観光・旅行・ツアーなら平田観光へ > 2020年7月-9月_web＆店頭ｲﾒｰｼﾞ

2020年7月-9月_web＆店頭ｲﾒｰｼﾞ

2020年7月-9月_web＆店頭ｲﾒｰｼﾞ

Instagram

.
石垣島から癒しの景色をどうぞ💓

----------------------------------
#平田観光
tel：0980-82-6711
1月15日〜3月8日 (土日休業)
営業時間:8時〜17時
※上記日程期間は全コース及び乗船券販売中止
----------------------------------
#沖縄#石垣島#沖縄旅行#石垣島旅行
#屋良部岳#八重山#八重山諸島

🏝
Hydro Flask八重山ボトルを持ってお出かけ♪♪♪

先日の川平湾✨
いつ来ても癒されますね💓

八重山地方はここ最近
晴天が続いて日中は👕半袖で過ごされている方もチラホラいらっしゃいます😊

【店舗営業体制について】

期　間：2月8日(月)～3月7日(日)
営業時間　：8時～17時
［※状況により営業終了時間が繰り上がる場合もございます］
臨時休業　：土曜日、日曜日
当社の「企画旅行商品全般催行」及び「乗船券販売｣を一時中止と致します。
物販コーナーは営業時間内OPENしております🛍
----------------------------------
乗船券・ツアーのお問い合わせ #平田観光まで
tel：0980-82-6711 💁🏻‍♀️💁🏻‍♂️
----------------------------------
YouTube「#ひらたちゃんねる」
----------------------------------
#川平湾
#沖縄 #石垣島 #八重山コンシェルジュ
#八重山 #八重山諸島
#石垣 #竹富島 #小浜島 #黒島 #西表島 #由布島
#鳩間島 #波照間島 #幻の島
八重山の旅なら #hiratatourism にお任せあれ🤩
#離島ツアー #沖縄旅行 #石垣島旅行
#okinawa #ishigaki #ishigakiisland #trip
#hydroflask #八重山ミンサー #ミンサー柄 #ミンサー

. 新型コロナウイルス感染拡大防止

.
新型コロナウイルス感染拡大防止に伴う
｢店舗営業体制｣及び｢観光コース等｣の
取扱いについてのお知らせ

平素より弊社業務に対して格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
弊社では首都圏や関西圏を中心とした
全国的なコロナ感染拡大を受けて、
観光コース及び、乗船券の販売を一時中止して参りましたが、緊急事態宣言延長決定に伴って、当社店舗の営業体制につきましても引き続き臨時営業体制を取らせて頂くこととなりました。これまでと同じく旅行業務窓口は休止、物販コーナーにつきましては継続販売を予定しております。ただし、状況により予告なくその日の販売を終了することもございますので予めご了承ください。
ご迷惑をおかけすることとなりますが、何卒ご理解ご協力のほど、宜しくお願い申し上げます。

【店舗営業体制について】

期　間：2月8日(月)～3月7日(日)
営業時間　：8時～17時
［※状況により営業終了時間が繰り上がる場合もございます］
臨時休業　：土曜日、日曜日
当社の「企画旅行商品全般催行」及び「乗船券販売｣を一時中止と致します。

----------------------------------
乗船券・ツアーのお問い合わせ #平田観光まで
tel：0980-82-6711
----------------------------------

. 【Hydro Flask新色おーりとーり】八重

.
【Hydro Flask新色おーりとーり】
八重山コンシェルジュ平田観光です💁🏻‍♀️💁🏻‍♂️

今日から2月ですね🌞
全国の八重山Loveの皆さま、いかがお過ごしでしょうか😌？
石垣島内では千葉ロッテマリーンズ⚾️のキャンプが本日よりスタート‼️
横浜F・マリノスの皆さんもキャンプが始まっています⚽️✨
※新型コロナウイルス感染拡大防止の為、2021年は無観客で行われております。

さて、以前こちらでお知らせ直後よりご好評頂いているHydro Flask八重山デザインボトルにNEWカラーが到着しました🌺
パシフィックと言う青色になります🤗
とても綺麗なブルーですよ✨

16oz(473ml) ¥3,900+税
カラーバリエーションは6種類
(緑・白・青・黒・紫・ピンク)

八重山デザインボトルのお取り扱い店舗は弊社のみとなっております。
※黄色は完売致しました。ありがとうございました🙇🏻‍♀️🙇🏻‍♂️

----------------------------------------------

2月の営業時間▹▸午前8時〜午後17時
📢首都圏や関西圏を中心とした全国的なコロナウイルス感染拡大を受けて2月6日・7日は臨時休業とさせて頂きます。
また、観光コース及び、乗船券の販売を一時中止しております。

当面の間、観光コース受付窓口は休止となりますが、平日の営業時間内における物販コーナーにつきましては、販売を行っております。

----------------------------------
YouTube「#ひらたちゃんねる」
乗船券・ツアーのお申込は #平田観光まで
tel：0980-82-6711 💁🏻‍♀️💁🏻‍♂️
----------------------------------
#沖縄 #石垣島 #八重山コンシェルジュ
#八重山 #八重山諸島
#石垣 #竹富島 #小浜島 #黒島 #西表島 #由布島
#鳩間島 #波照間島 #幻の島
八重山の旅なら #hiratatourism にお任せあれ🤩
#離島ツアー #沖縄旅行 #石垣島旅行
#okinawa #ishigaki #ishigakiisland #trip
#hydroflask #八重山ミンサー #ミンサー柄 #ミンサー

. お問い合わせが多いので離島施

.
お問い合わせが多いので離島施設の休業情報を
ご案内いたします。

1/12～2/7休業
竹富島観光センター
かにふ

1/13～当面休業
新田観光

1/15～2/7休業
由布島
東部交通(仲間川クルーズ)
竹富島交通
竹富島マリンクラブ

各施設の営業再開についてはコロナウイルス感染状況により前後する可能性がございます。
ご来島予定のお客様は各施設の営業時間にご注意下さい。
----------------------------------
#平田観光
tel：0980-82-6711
1月15日〜2月7日 (土日休業)
営業時間:8時〜17時
※上記日程期間は全コース及び乗船券販売中止
----------------------------------
#沖縄#石垣島#休業#沖縄休業施設情報
#離島情報#石垣島観光#石垣島旅行
#離島ターミナル

. 新型コロナウイルス感染拡大防止に

.
新型コロナウイルス感染拡大防止に伴う
｢店舗営業体制｣及び｢観光コース等｣の
取扱いについてのお知らせ

平素より弊社業務に対して格別のご高配を賜り、
厚く御礼申し上げます。
弊社では首都圏や関西圏を中心とした
全国的なコロナ感染拡大を受けて、
段階的に観光コース及び、乗船券の販売を一時中止することと致しました。
尚、上記内容に伴い、当社店舗の営業日や営業時間にも一部変更がございます。
当面の間、観光コース受付窓口は休止となりますが、
平日の営業時間内における物販コーナーにつきましては、継続販売を予定しております。
ただし、状況により予告なくその日の販売を終了することもございますので予めご了承くださいませ。
皆さまへは、昨年に続き多大なるご迷惑をお掛けすることとなりますが、
何卒ご理解ご協力のほど、宜しくお願い申し上げます。

【店舗営業体制について】

期　間：1月15日(金)～2月7日(日)
営業時間　：8時～17時
［※状況により営業終了時間が繰り上がる場合もございます］
臨時休業　：土日(1/16,1/17,1/23,1/24,1/30,1/31,2/6,2/7)

【全観光コース及び乗船券の販売について】
◆1月12日～2月7日まで催行および販売中止
「竹富島水牛車コース」及び「手配旅行商品全般（乗船券除く）」

◆1月15日～2月7日まで催行および販売中止
当社の「企画旅行商品全般（竹富島水牛車コース除く）」及び「乗船券・全航路」

----------------------------------
乗船券・ツアーのお問い合わせ #平田観光まで
tel：0980-82-6711
----------------------------------

🎍謹賀新年🎍 . ㊗️皆さま、明

🎍謹賀新年🎍
.
㊗️皆さま、明けましておめでとうございます！
当社スタッフは新年第一日目も元気に仕事しております💪😊✨✨

今年は感染防止の為、
振る舞い酒を自粛しております🙇‍♀️

本年も変わらぬご支援ご愛顧のほど心よりお願い申し上げます！
皆さまにお会いできることをスタッフ一同楽しみにお待ちしております💁🏻‍♀️
.
平田観光スタッフ一同🌈

----------------------------------
YouTube「#ひらたちゃんねる」
乗船券・ツアーのお申込は #平田観光まで
tel：0980-82-6711
----------------------------------
#沖縄 #石垣島 #平田観光 #hiratatourism
#離島 #島暮らし #八重山 #八重山諸島 #島旅
#okinawa #ishigaki
#ishigakiisland #ishigakijima
#竹富島 #小浜島 #黒島 #西表島 #波照間島
#お正月 #🎍#謹賀新年 #2021
#良いお年を#良いお年をお迎えください

. 【離島周遊コース催行中止のお知ら

.
【離島周遊コース催行中止のお知らせ】

八重山コンシェルジュ平田観光です💁🏻‍♀️💁🏻‍♂️

今後予想される大時化の影響により、明日(12月30日)は由布島休園・仲間川クルーズ終日欠航に伴い、
当社が企画する募集型企画旅行の離島周遊コースは催行中止が決定しました。

また他の観光コースでも催行予定となっていますが、船が欠航した場合は中止となります。
予めご了承ください。

催行中止コースは以下となります。↓

・離島周遊コース
西表・由布・竹富3島周遊Ｌコース
西表・由布2島周遊Sコース(ランチ付)
西表・由布2島周遊Dコース(ランチなし)

・その他離島観光コース
西表島半日カヌー
西表サンガラの滝コース
竹Bコース　※グラスボート終日欠航
竹Iコース　水牛車終日休業
小浜サイクリング(12/30〜1/3休業)

----------------------------------------------

12月・1月の営業時間▹▸午前8時〜午後17時
年中無休で営業しております📢

----------------------------------
YouTube「#ひらたちゃんねる」
乗船券・ツアーのお申込は #平田観光まで
tel：0980-82-6711 💁🏻‍♀️💁🏻‍♂️
----------------------------------
#沖縄 #石垣島 #八重山コンシェルジュ
#八重山 #八重山諸島
#石垣 #竹富島 #小浜島 #黒島 #西表島 #由布島
#鳩間島 #波照間島 #幻の島
八重山の旅なら #hiratatourism にお任せあれ🤩
#離島ツアー #沖縄旅行 #石垣島旅行
#okinawa #ishigaki #ishigakiisland #trip

【Hydro Flask × 八重山】八重山コンシ

【Hydro Flask × 八重山】

八重山コンシェルジュ平田観光です💁🏻‍♀️💁🏻✨

クリスマス🎄が終わり一気にお正月へと気分も変わっていきますね😊
ご好評頂いた弊社店舗のクリスマス装飾も無事に片付けが終わり、なんだか寂しい気もしております…

今回は限定商品のご案内です📣
エコツーリズムをテーマに店舗での商品取り扱いを開始致しましが、
この度、Hydro Flask八重山デザイン限定ボトルを販売開始致しました😊

𖣯✜𖣯✜𖣯ミンサー柄𖣯✜𖣯✜𖣯
ミンサーにはその柄に込められた思いがございます。

五つと四つの模様からなっていて『いつ(五)の世(四)までも足しげく私のところへお通いください。』や『いつの世までも末永く幸せに』などと言った素敵な意味が込められている為、こちら八重山地方では大切な人へ贈る際にご利用される事が多くいらっしゃいます🌺

ミンサー柄の入ったボトルは特注品の為、
各色数量限定での販売により売切次第販売終了となりますので御了承ください🙇🏻‍♀️🙇🏻‍♂️

カラーバリエーションは6種類
(緑・白・黄・黒・紫・ピンク)

お取り扱いのある店舗は弊社のみとなっております。

✈️八重山に一緒にご旅行に来られなかった方へのお土産や、大切な人へのプレゼント、普段の自分へのご褒美など
普段からお使いの出来るHydro Flask八重山ボトルを近くに置いて、次回のご旅行を楽しみにされてはいかがでしょうか😌

----------------------------------------------

12月・1月の営業時間▹▸午前8時〜午後17時
年中無休で営業しております📢

----------------------------------
YouTube「#ひらたちゃんねる」
乗船券・ツアーのお申込は #平田観光まで
tel：0980-82-6711 💁🏻‍♀️💁🏻‍♂️
----------------------------------
#沖縄 #石垣島 #八重山コンシェルジュ
#八重山 #八重山諸島
#石垣 #竹富島 #小浜島 #黒島 #西表島 #由布島
#鳩間島 #波照間島 #幻の島
八重山の旅なら #hiratatourism にお任せあれ🤩
#離島ツアー #沖縄旅行 #石垣島旅行
#okinawa #ishigaki #ishigakiisland #trip
#hydroflask #八重山ミンサー #ミンサー柄 #ミンサー

『島の手仕事展Ⅲ】
八重山コンシェルジュ平田観光です💁🏻‍♀️💁🏻

なかなか太陽が姿を見せてくれない日が続いている石垣島です。
北風も吹いて寒さが一層増してきました🌪🤧
皆さまご体調はいかがでしょうか？

先日、アートホテルさんで開催されている島の手仕事展にお伺いさせて頂きました😊

現在第3段として、『くらし』をテーマとした作品が並んでおり、ご購入も可能です✨

島の暮らしをゆっくり感じてみてはいかがでしょうか🤗

----------------------------------------------

12月の営業時間▹▸午前8時〜午後17時
年中無休で営業しております📢

----------------------------------
YouTube「#ひらたちゃんねる」
乗船券・ツアーのお申込は #平田観光まで
tel：0980-82-6711 💁🏻‍♀️💁🏻‍♂️
----------------------------------
#沖縄 #石垣島 #八重山コンシェルジュ
#八重山 #八重山諸島
#石垣 #竹富島 #小浜島 #黒島 #西表島 #由布島
#鳩間島 #波照間島 #幻の島
八重山の旅なら #hiratatourism にお任せあれ🤩
#離島ツアー #沖縄旅行 #石垣島旅行
#okinawa #ishigaki #ishigakiisland #trip

#アートホテル石垣島 #アートホテル #島の手仕事 #島の暮らし

🎄 *°:.今年も残り1ヶ月🙌🏼.:°* 八

🎄
*°:.今年も残り1ヶ月🙌🏼.:°*

八重山コンシェルジュ平田観光です💁🏻‍♀️💁🏻‍♂️

気付けば今年も残り1ヶ月切りましたね😊
今年も店頭をクリスマスバージョンに模様替えしました🎅🏼🎄

また店頭では従来の乗船券・観光コース・旅行手配に加えてKEENの自動販売機設置について前回お知らせしましたが…
更に新しくアウトドア用品のお取り扱いも始めました🤗✨

人気のVIVAサンダル🩴はじめ、
HydroFlask(ハイドロフラスク)のボトルや
余った切れ端を再利用する為、同じ配色が二度とない自分だけのカラー配色が手に入るcotopaxi(コトパクシー)などまだまだ知られていない新しくブランドから多くの方が耳にした事のあるブランドまでバラエティに富んだラインナップを取り揃えています✨

こちらのアウトドア用品のご紹介はまた次回の投稿でご案内させて頂きますね☺️✨

----------------------------------------------

12月の営業時間▹▸午前8時〜午後17時
年中無休で営業しております📢

----------------------------------
YouTube「#ひらたちゃんねる」
乗船券・ツアーのお申込は #平田観光まで
tel：0980-82-6711 💁🏻‍♀️💁🏻‍♂️
----------------------------------
#沖縄 #石垣島 #八重山コンシェルジュ
#八重山 #八重山諸島
#石垣 #竹富島 #小浜島 #黒島 #西表島 #由布島
#鳩間島 #波照間島 #幻の島
八重山の旅なら #hiratatourism にお任せあれ🤩
#離島ツアー #沖縄旅行 #石垣島旅行
#okinawa #ishigaki #ishigakiisland #trip

#cotopaxi #hydroflask #dakine
#vivaislandsandals #havaianas

😷
弊社入り口に期間限定で
KEEN自動販売機が登場しました✨

自動販売機ではクレジットカード(Visa/Master)のみご利用可能です☺️👍
その他クレジットカードや現金でのお支払いご希望のお客様はカウンターでの販売となりますのでスタッフまでお声がけください💁‍♀️💁
※地域クーポンもご利用いただけます！！(紙･電子ともに)

是非この機会にお立ち寄りください☀️🌈
#平田観光#keen#keen自動販売機#マスク#us4irioomote
----------------------------------------------
@keen_japan
石垣港離島ターミナルに自動販売機登場🌟
・
11/10（火）より、Us 4 IRIOMOTE賛同企業で石垣港離島ターミナルに本社を置く旅行代理店「平田観光株式会社」に、西日本初登場となるKEEN自動販売機を設置します。離島に行く際にも、マスクをつけるのを忘れずにいて欲しいという想いのもと、洗って繰り返し使える立体マスク『KEEN TOGETHER MASK（キーントゥギャザーマスク）』とUs 4 IRIOMOTEチャリティグッズでもあるエコ商品を展開します🍀
・
#KEEN #Us4IRIOMOTE #KEEN自動販売機 #石垣港離島ターミナル #平田観光株式会社 #西日本初登場 #沖縄県 #石垣市
・
@HIRATA_TOURISM_ISHIGAKI @US4IRIOMOTE

. 本日11/1より小浜島・黒島航路の

.
本日11/1より小浜島・黒島航路の時間が
一部の変更となりますのでご注意ください。

弊社では「安栄観光」「八重山観光フェリー」
どちらの乗船券も販売しております🚢✨
お気軽にお立ち寄りください💓

11月の営業時間▹▸午前8時〜午後17時
----------------------------------
YouTube「#ひらたちゃんねる」
乗船券・ツアーのお申込は #平田観光まで
tel：0980-82-6711 💁🏻‍♀️💁🏻‍♂️
----------------------------------
#沖縄#石垣島#八重山コンシェルジュ
#八重山#八重山諸島#時刻表
#石垣#竹富島#小浜島#黒島#西表島#由布島
#鳩間島#波照間島#新城島#バラス島#幻の島
八重山の旅なら #hiratatourism にお任せあれ🤩
#離島ツアー#沖縄旅行#石垣島旅行
#okinawa#ishigaki#ishigakiisland#trip

. 【平田観光首里城支援募金最終報告

.
【平田観光首里城支援募金最終報告】

首里城火災から早くも1年が経ちました。
2019年10月31日の昼過ぎに平田観光カウンターに設置しました首里城支援募金箱の最終報告です。

去る10月29日に5回目の集計をさせていただきました。
お客様と弊社有志の募金総額1,676円を那覇市に寄付させていただきました。
https://www.city.naha.okinawa.jp/safety/sinsai/shurijousienkin.html
皆様のご厚意に心より感謝申し上げます。

2019年10月31日〜2020年10月29日までで
総額 42,650円の寄付をさせていただきました。
これを持ちまして弊社での首里城支援募金の受付を終了とさせて頂きます。

また首里城では、赤瓦の漆喰剥がしボランティアを受付ています😊✨
募集は15歳以上の方が対象となり、現在事前WEB受付を行っていますのでご旅行に合わせて沖縄本島へご来島予定の方も宜しかったらご覧になってみてくださいね🌺
https://shurijo-volunteer.wixsite.com/2020-2021

#首里城 #首里城支援募金 #首里城募金 #首里城再建 #首里城復興 #世界遺産 #那覇市 #沖縄

11月の営業時間▹▸午前8時〜午後17時
----------------------------------
YouTube「#ひらたちゃんねる」
乗船券・ツアーのお申込は #平田観光まで
tel：0980-82-6711 💁🏻‍♀️💁🏻‍♂️
----------------------------------
#沖縄 #石垣島 #八重山コンシェルジュ
#八重山 #八重山諸島
#石垣 #竹富島 #小浜島 #黒島 #西表島 #由布島
#鳩間島 #新城島 #バラス島 #幻の島
八重山の旅なら #hiratatourism にお任せあれ🤩
#離島ツアー #沖縄旅行
#okinawa #ishigaki #ishigakiisland

【弊社店頭でのVERA署名活動終了のお知らせと署名へのご協力の御礼】

八重山コンシェルジュ平田観光です💁🏻‍♀️💁🏻

本日(10/31)17:00を持ちまして弊社店頭でのVERA署名活動を終了させて頂きました。
期間中、八重山エリアを超えて県外からも多くの方にもご署名を頂き大変ありがとうございました。
終了後、八重山高校の有志メンバー団体『verazinnia(ベラジニア)』の富本和心さんに弊社で集めた署名をお渡し致しましたので此処にご報告させて頂きます。

また、明日(11/1)最終日としてベラジニアメンバーがメイクマン石垣店にて最後の署名活動をされます📝
ご協力頂ける皆さま、どうぞ最後まで宜しくお願いします😌

📡📡📡📡📡📡📡📡📡📡📡
#拡散希望 #拡散お願いします
#署名活動
#国立天文台 #VERA
#国立天文台VERA石垣島観測局
#八重山高校
📡📡📡📡📡📡📡📡📡📡📡

11月の営業時間▹▸午前8時〜午後17時
----------------------------------
YouTube「#ひらたちゃんねる」
乗船券・ツアーのお申込は #平田観光まで
tel：0980-82-6711 💁🏻‍♀️💁🏻‍♂️

🌺ひらたストア🛍
https://hiratastorei.thebase.in/

----------------------------------
#沖縄 #石垣島 #八重山コンシェルジュ
#八重山 #八重山諸島
#石垣 #竹富島 #小浜島 #黒島 #西表島 #由布島
#鳩間島 #新城島 #バラス島 #幻の島
八重山の旅なら #hiratatourism にお任せあれ🤩
#離島ツアー #沖縄旅行
#okinawa #ishigaki #ishigakiisland

【合言葉は『ハッピーハロウィン🎃』】

八重山コンシェルジュ平田観光です💁🏻‍♀️💁🏻

八重山地方も少しずつではありますが、暑さが和らいで秋の気配です🌾🍠🍁
(※紅葉はありませんが😅)

1ヶ月以上近く店頭をハロウィン仕様にして参りましたが、今日を含め残りアト3日となりました。
たくさんのお子様に楽しんで頂けたようで嬉しく思います😊🍬🍭🍫

残り3日となりましたが、
平田観光から皆さんにプレゼント🎁

カウンターで弊社スタッフに
『ハッピーハロウィン🎃』
と合言葉をお伝え頂くと…
もれなく島らしいプレゼントをご用意致しました🤗
お子様でも、勿論大人の方でも宜しければお伝えください😆‼︎

※GoToトラベル対象となっている募集型企画旅行については通常料金であっても共通クーポンのご利用は出来ません。御了承ください。

10月の営業時間▹▸午前8時〜午後17時
----------------------------------
YouTube「#ひらたちゃんねる」
乗船券・ツアーのお申込は #平田観光まで
tel：0980-82-6711 💁🏻‍♀️💁🏻‍♂️

🌺ひらたストア🛍
https://hiratastorei.thebase.in/

----------------------------------
#沖縄 #石垣島 #八重山コンシェルジュ
#八重山 #八重山諸島
#石垣 #竹富島 #小浜島 #黒島 #西表島 #由布島
#鳩間島 #新城島 #バラス島 #幻の島
八重山の旅なら #hiratatourism にお任せあれ🤩
#離島ツアー #沖縄旅行
#okinawa #ishigaki #ishigakiisland #trip
#地域共通クーポン

#halloween #happyhalloween
#ハッピーハロウィン #🎃

.
【波照間島に来ています✨】
八重山コンシェルジュ平田観光です💁🏻‍♀️💁🏻‍♂️

“ハテルマブルー”の名で知られている波照間の海ですが今日は夕日を🤗

昨日お休みを利用して波照間島に泊まりに来ました🛳

近海で発生した台風の影響でしょうか…
波が3mある中での出航でしたが、無事に到着。
ニシ浜では燃える様な素敵な夕日を観る事が出来ました🔥🔥🔥

ここ波照間島のニシ浜は全国の美しいビーチランキングにも毎年上位に名前が上がるビーチでも有名です🏖過去1位にも選ばれた事もございます✨

この夕日は泊まらないと観れません💡
日帰りだったお客様も次は是非宿泊をして夕日＋星空🔭💫を楽しみにいらして下さい🌺
※島内でのキャンプ・野宿は禁止となっております

波照間島航路の乗船券も弊社で販売をしています🎫
また、乗船券には地域共通クーポンも勿論ご利用頂けます😊

※GoToトラベル対象となっている募集型企画旅行については通常料金であっても共通クーポンのご利用は出来ません。御了承ください。

10月の営業時間▹▸午前8時〜午後17時
----------------------------------
YouTube「#ひらたちゃんねる」
乗船券・ツアーのお申込は #平田観光まで
tel：0980-82-6711 💁🏻‍♀️💁🏻‍♂️

🌺ひらたストア🛍
https://hiratastorei.thebase.in/

----------------------------------
#沖縄 #石垣島 #八重山コンシェルジュ
#八重山 #八重山諸島
#石垣 #竹富島 #小浜島 #黒島 #西表島 #由布島
#鳩間島 #新城島 #バラス島 #幻の島
八重山の旅なら #hiratatourism にお任せあれ🤩
#離島ツアー #沖縄旅行
#okinawa #ishigaki #ishigakiisland #trip
#地域共通クーポン
#波照間島 #ニシ浜 #夕日 #波照間 #離島

.
【10月17日は沖縄そばの日🍜】

八重山コンシェルジュ平田観光です💁🏻‍♀️💁🏻‍♂️

今日10月17日は「沖縄そばの日」🍜
この写真の八重山そばはどこのお店の物かお分かりでしょうか😋？

〜沖縄そばの由来〜

今でこそ沖縄のソウルフードとして有名な沖縄そばですが、その昔、本土復帰後に公正取引委員会から「沖縄そば」という呼び名は禁止されていました。
理由は、日本で一般的に食されている「日本そば」の材料となるそば粉を使用せず、主に小麦粉を原料としているからです。
沖縄そばの麺は製法としてはラーメンと同じ仲間で、どちらかというと中華麺に近いんですね。

つまり「そば粉で作られてない沖縄そばは、そばと呼ぶな！」という事です。
なんでも原料に3割以上そば粉を使っていないと「そば」とは呼んではいけないようです。

しかし、沖縄では古くから伝統的に「沖縄そば」を親しんできた歴史があり、今さら呼び名を変えるわけにはいかない。
沖縄生麺協同組合を中心にこの名称を存続しようという活動の末、1978年10月17日、公正取引委員会により「沖縄そば」という名称が認定されました。

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

皆さんお気に入りのそばはありますか😄？
皆さんのお好きな一杯教えて下さい✨

10月の営業時間▹▸午前8時〜午後17時
----------------------------------
YouTube「#ひらたちゃんねる」
乗船券・ツアーのお申込は #平田観光まで
tel：0980-82-6711 💁🏻‍♀️💁🏻‍♂️

🌺ひらたストア🛍
https://hiratastorei.thebase.in/

----------------------------------
#沖縄 #石垣島 #八重山コンシェルジュ
#八重山 #八重山諸島
#石垣 #竹富島 #小浜島 #黒島 #西表島 #由布島
#鳩間島 #波照間島
八重山の旅なら #hiratatourism にお任せあれ🤩
#離島ツアー #沖縄旅行 #石垣島旅行
#okinawa #ishigaki #ishigakiisland

#沖縄そばの日 #そばじょーぐー #八重山そば

.
【署名にご協力お願いします🙇🏻‍♀️🙇🏻‍♂️】
継続を願い島の高校生“ベラジニア”が活動中📣

八重山コンシェルジュ平田観光です💁🏻‍♀️💁🏻

皆さんはこの大きなアンテナ📡ご覧になった事がありますか？
“VERA(ヴェラ)”の名で島の多くの人から親しまれていた天文広域精測望遠鏡
日本では石垣島の他に岩手県水沢、東京都小笠原、鹿児島県入来の4局あり同時に同じ星を観測すると直径2,300kmの穂巨大な望遠鏡と同じ性能を得られるそうです🔭✨✨

しかしVERAプロジェクトは当初2022年3月までとしていましたが、政府の予算削減に伴い、今年6月末に前倒しとなりました。その後、2020年度までの運用経費が認められましたが、21年度以降は未定となっている状態です。

今後の存続が危ぶまれている中、
継続運用を求めて立ち上がったのが八重山高校の有志メンバーで結成された団体『verazinnia(ベラジニア)』です。

本日はベラジニアとして活動をしている八重山高校1年生の富本和心(右)さんと宮城幸花さんに(左)が平田観光にご来社頂き活動内容を聞かせて頂きました😊
富本さんは2008年に石垣島天文台で発見された小惑星『やいま』の名付け親でもあります💫✨

弊社でもこの活動を応援したく全国の八重山LOVERの皆さまにもお伝えします😊

現在書面のみでの受付となっていますが、
今後ネットでも署名出来る様に作成中だそうです。
平田観光でもVERA運用継続署名のご協力をお願いしたく署名用紙と回収箱を設置致します🙇🏻‍♀️
署名は全国の皆さまから受付が可能です。

カウンターでの用紙お渡し・受取も可能ですのでお気軽にお声がけください。
署名受付の〆切は10月31日までとします。

11月1日は最終日としてメイクマンで最後の活動をされるそうです📣
また、署名活動についてのお問い合わせ先はこちらへ▶︎▷verazinnia7@gmail.com

こちらの投稿は多くの方の目に留めて頂きたいのでシェア大歓迎です。
多くの皆さまのご協力をどうぞ宜しくお願いします😌

📡📡📡📡📡📡📡📡📡📡📡
#拡散希望 #拡散お願いします
#署名活動
#国立天文台 #VERA
#国立天文台VERA石垣島観測局
#八重山高校
📡📡📡📡📡📡📡📡📡📡📡

10月の営業時間▹▸午前8時〜午後17時
----------------------------------
YouTube「#ひらたちゃんねる」
乗船券・ツアーのお申込は #平田観光まで
tel：0980-82-6711 💁🏻‍♀️💁🏻‍♂️

🌺ひらたストア🛍
https://hiratastorei.thebase.in/

----------------------------------
#沖縄 #石垣島 #八重山コンシェルジュ
#八重山 #八重山諸島
#石垣 #竹富島 #小浜島 #黒島 #西表島 #由布島
#鳩間島 #波照間島
八重山の旅なら #hiratatourism にお任せあれ🤩
#離島ツアー #沖縄旅行 #石垣島旅行
#okinawa #ishigaki #ishigakiisland

. 【地域共通クーポン利用出来ます

.
【地域共通クーポン利用出来ます✨】
八重山コンシェルジュ平田観光です💁🏻‍♀️💁🏻‍♂️

GoToトラベルキャンペーン利用で配布される地域共通クーポンで購入出来るかりゆしマスクのご紹介です🎀

かりゆしウェアで使用した生地の端材を利用して丈夫でお洒落なマスクが出来ました✨
こちらのマスクは地域共通クーポン1枚ご利用で購入が可能となっております🤗

柄は4種類からお好きな1枚をお選びください✨

弊社店頭の物販コーナーは勿論、他にも乗船券や手配旅行にも地域共通クーポンの利用が可能となっております🎫✨
ご利用お待ちしております🌺

購入後の返品・返金は致しかねます🙇🏻‍♀️
※GoToトラベル対象となっている募集型企画旅行については通常料金であっても共通クーポンのご利用は出来ません。御了承ください。

10月の営業時間▹▸午前8時〜午後17時
----------------------------------
YouTube「#ひらたちゃんねる」
乗船券・ツアーのお申込は #平田観光まで
tel：0980-82-6711 💁🏻‍♀️💁🏻‍♂️

🌺ひらたストア🛍
https://hiratastorei.thebase.in/

----------------------------------
#沖縄 #石垣島 #八重山コンシェルジュ
#八重山 #八重山諸島
#石垣 #竹富島 #小浜島 #黒島 #西表島 #由布島
#鳩間島 #波照間島 #新城島 #バラス島 #幻の島
八重山の旅なら #hiratatourism にお任せあれ🤩
#離島ツアー #沖縄旅行 #石垣島旅行
#okinawa #ishigaki #ishigakiisland #trip
#gotoトラベルキャンペーン #地域共通クーポン #かりゆしマスク #マスク

Load More... Follow on Instagram